Обикалящ из Европа писателски автобус спира в София и Бургас
Представете си, че около стотина автори от различни европейски държави се качат на един автобус, пътуват из Европа, преодолявайки границите и ограниченията, които други се опитват да възстановят, и създават единен текст заедно.
На 2 май 2016 г. писателският автобус Crowdlitbus потегли от Хелзинки, за да премине през 14 европейски държави, да представи над 100 европейски автори в 50 различни града.
Пътешествието ще продължи до края на август, като на всяка литературна спирка се организират четения на различни езици, срещи с читатели и уъркшопи.
София и Бургас са българските спирки от пътешестващото четене и на 30 юни (четвъртък) автобусът ще спре в литературен клуб „Перото“, а на 2 юли (събота) в книжарница Хеликон в Бургас.
Седем от стоте европейски автори ще прочетат откъси от произведенията си на различни езици, като ще бъдат представени и преводи на български език.
Авторите които гостуват в България, са Александър Микойц (Австрия), Ейрини Маргарити (Гърция), Ингмара Балоде (Латвия), Константинос Папагеоргиу (Кипър), Рузана Восканян (Армения), Ханеле Микаела Тайвасало (Финландия) и Хенриика Тави (Финландия).
Часове преди събитието успяхме да зададем няколко въпроса на финската писателка Ханеле Микаела Тайвасало, която пише проза, драматургия и детска литература.
Ето какво сподели тя:
Пътуването с други писатели е... като да се срещнеш с приятели, които не си знаел, че имаш.
Книгите, които нося на това пътуване... дори не са мои. Нося новата книга на невероятната финско-шведска поетеса Катарина Грипенберг (Handbok att bära till en dräkt) и вълнуващ роман от норвежката Кристине Нес (Bare et menneske). Това трябва да прочетете, Европа и светът! (Но да, на четенията чета откъси от новия си роман In transit, който ще бъде публикуван този септември).
Когато пристигна на нова дестинация, първото, което правя... е да попия всяко ново впечатление с очите и ушите си. Или да се загубя.
Срещите с читатели на нови места е... малко като сам да се превърнеш в литературен герой.
Откривам вдъхновение за писане в... пътуванията, признавам си. Но като цяло във всичко, което ми се изпречи на пътя. Вие, например.
Участието ми в Crowdlitbus в няколко думи е... чисто и просто като влюбване.
Сайтът на пътуващия писателски автобус е тук.
Тази статия ви хареса? Последвайте ни и във фейсбук и инстаграм за още необикновени пътешествия!
